Addition and representation in 3D of raster and vector data! Ajout et représentation en 3D de données raster et vectorielles!