Controversia del disco homónimo entre Roberto Silva (de Puerto Rico) y Alexis Díaz Pimienta (de Cuba), disco en el que cantan 9 trovadores puertorriqueños y 13 repentistas cubanos, realizado por Decimanía.com en 2009. Nostalgia, ternura, música y poesia se mezclan en la voz de estos juglares de la décima. "Cuba y Puerto Rico son / de un pájaro las dos alas", dijo la poetisa boricua Lola Rodríguez de Tio, y en estas décimas, guajiras y jíbaras, ese pájaro vuela más alto que nunca. "Separados por el mar" es un disco que ya está dando que hablar., y marcará un hito en las relaciones musicales entre Cuba y Puerto Rcio. Y este video-montaje es un sencillo homenaje de Proyecto ORALITURA a su homóloga DECIMANIA.COM, en agradecimiento por tan linda iniciativa.