Mike entre Kitt dans le hangar et regarde les fichiers et découvre que c’est l’accès de Charles qui a permis d’effacer les directives de Kitt.
Mike part interroger Charles chez lui accompagné de Kitt.
Charles ne comprends pas il n’a pas bougé de chez lui et Sarah confirme sa version.
