24 Août 2009, 17h30, Montfermeil Les Bosquets.
En pleine période de Ramadan, Ladj Ly, cinéaste, reporter du collectif Kourtrajmé descend de chez lui alerté par l'agitation autour d'une confrontation entre gens du quartier et forces de l'ordre.
Cette vidéo reflète comment un vol, larcin minime commis par "X" a pour conséquence un véritable assaut de la Police sur "A,B,C,D....Y,Z".
La Police y apparait désireuse d’en découdre et même particulièrement insultante, on peut entendre l'un d'entre eux déclamer "Fils de pute, va niquer ta mère" entre tirs de flashballs et grenades lacrymogènes.
On assiste vraisemblablement à une sorte de quête troublante de sensations fortes de la part de la Police, oubliant ainsi tout discernement entre l'auteur du larcin et la population.