We talk nonsense with beefcake Gamer star Gerard Butler, get into the action with Halo 3 ODST, and gatecrash the Paris Games Festival