Le réalisateur Jean-Claude Coulbois interroge René-Daniel Dubois, dramaturge québécois, sur ce qu'est un documentaire. Le réalisateur a filmé le dramaturge pendant dix ans nous donnant en 2006 le documentaire « Un sur mille ».
