L'année 2009 coïncidant avec le 20e anniversaire de la mort de Bernard-Marie Koltès, Avignon Festival et Compagnies a choisi de lui rendre hommage. Et pour cause : c'est sa présence dans le Off en 1977 qui a ouvert à cet auteur majeur le destin que l'on sait dans l'histoire théâtrale française.