Ruben Amorim said Manchester United's preference to sit deep makes it difficult for him to imprint his style