Freeman describes his emotions winning a World Series and what his young son dealt with medically earlier in the year