A Nepali sherpa, who holds the world record for climbing Mount Everest, has warned rising temperatures are melting snow and turning the slopes barren.