The U.S. and Russia will appoint teams to negotiate ending the Ukraine war, according to the U.S. State Department