Eating less lamb and drinking fewer pints of beer will help save the planet, according to a Government adviser.