José Manuel, Luis Alberto y Rigoberto, presuntos miembros de la Familia Michoacana, fueron detenidos en Coahuila por la muerte de una mujer en Edomex