Wendy's beef might be "fresh, never frozen," but it isn't getting customers in the door — and it doesn't seem the company is coming up with anything that will.
