Since his return to the White House, Donald Trump is increasingly threatening his southern neighbor. These tensions add to a long history of ambivalent relations between the two countries.