Four people who violently assaulted a teenager and left him to bleed to death in a Palmerston driveway in 2022 have been sentenced for his murder.