A man described as a sadistic sex killer has been found guilty of murdering sisters Yasmine and Sabrina Larbi-Cherif.