Could the United States soon own half of TikTok? Perplexity AI on Sunday revised a merger proposal it submitted to TikTok parent ByteDance.