The Texans have parted ways with offensive coordinator Bobby Slowik and two other coaches after the offense took a step back in their second season.