La actriz fue hospitalizada a principios de enero debido a una intervención quirúrgica que postergó por más de una década