Três homens que foram advogados do ex-líder da oposição russa terão de cumprir anos de prisão efetiva por suposta pertença a "grupo extremista".