The fate of TikTok in the U.S. is still uncertain as Congress calls for Chinese-owned ByteDance to divest.