Roasted spaghetti squash is tossed in a creamy rich sauce with crispy pancetta bits for a new spin on the classic Italian staple.