Carlo Ancelotti called Luka Modric 'a gift for football' after the veteran's display in Real Madrid's cup win