Communicating - whether online or in person - takes up at least half of a working day for millions of EU workers, says Eurostat.