A gunman in Montenegro killed 10 people, including two children, before taking his own life. The incident has sparked calls for stricter firearm regulations.