Westbrook and Jokic both scored triple-doubles in the Denver Nuggets' 132-121 victory over the Utah Jazz