Zwischen den vier Nationen, die jeweils eines der Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft verkörpern, ist ein Krieg ausgebrochen, der die Ordnung zerstört und großes Leid verursacht hat. Circa ein Jahrhunder später treffen die Geschwister Katara und Sokka am Südpol auf den mysteriösen Jungen Aang, der alles verändern soll.
Schnell finden sie heraus, dass er der letzte lebende Luftbändiger ist und als einziger Mensch die Veranlagungen besitzt, alle vier Elemente bändigen und die skrupellosen Anführer der Feuernation stürzen zu können.
Also begibt sich das Team auf den Weg, um Aang alle nötigen Fähigkeiten beizubringen. Dabei haben sie ihre Rechnung jedoch ohne Prinz Zuko gemacht, der Jagd auf den werden Avatar macht, um sein Ansehen bei der Feuernation und insbesondere bei seinem Vater wiederherzustellen.
