Whether you're craving coffee, a burger, or a burrito, keep your eyes peeled for some major changes coming to your favorite fast food joints in 2025.