Emotions always run high on MTV's Catfish — so maybe it's no surprise that both the hosts and the couples have seen their fair share of tragedy.