Devant une augmentation des fusillades, le gouvernement suédois veut autoriser la police à surveiller secrètement les appels téléphoniques et les communications électroniques de jeunes de moins de 15 ans, pour contrer la violence des gangs. Mais est-ce vraiment possible ?