Der Januar 2010 war geprägt von Kälte und Schnee, zwei brasilianische Namensvetter glänzten durch Abwesenheit.