A Chirk postie has been praised for going above and beyond to save a snowman that had toppled over in high winds