Veteran broadcaster Alan Jones has been charged with an additional eight offences of indecent assault as he faced court for the first time.