A new report shows that gen-Z and millenials are the generations who feel more lonely than anyone before, here are some ways to help.