Emma Hayes won the award after claiming a fifth straight WSL title with Chelsea and Olympic Gold with the USA