She committed one of the most chilling murders of the 1980s, and new developments decades later in the case of Stephanie Lazarus have brought renewed attention to her story.