As revelações criminais relativas a Didier Reynders, antigo comissário europeu, continuam a abalar Bruxelas.