Josh Allen broke NFL history as the Bills stunned the 49ers, while Bucky Irving's career-high saved the Bucs