Actress Olivia Munn has credited her son Malcolm with making her "stronger" and "softer" as she fought breast cancer following her diagnosis last year.