Few objects in Washington, D.C. are as feared as Katie Porter's whiteboard. The Congresswoman told Brut how she got the idea for her infamous dry-erase takedowns.