Die Schweizer Bevölkerung hat gegen einen geplanten Autobahnausbau und leichtere Zwangsräumungen gestimmt.