En un pequeño pueblo canadiense, hay una unidad de policía que media entre los osos polares y las hordas de turistas.