Spain's Montse Tome said Luis De la Fuente's men's side are an example for how she wants her team to be