PlayStation is reportedly looking to close a deal to buy 'Elden Ring' developer FromSoftware and its parent company Kadokawa.