Kyiv's Independence Square has long been the heart of Ukraine’s revolutions, and for many, it is the only place where their loved ones can truly be honoured.