utilisés pour faire pression sur le propriétaire, isolé, ces deux couples de délinquants, très protégés par la 'justice", conseillés par leur coach, s'organisent, pour tendre un nouveau piège, à leur propriétaire, ainsi le pousser à en venir aux mains; ce dernier, cette fois-ci fait l'objet d'une "séquestration en réunion". Stoppé net, au milieu de la route, il filme l'une de ces agressions, qu'il subit au quotidien. Guet-apens multiples, dans l'espoir qu'un jour, il sera arrêté et condamné, pour avoir perdu son sang froid.
