Lionel Messi scored, but favourites Inter Miami suffered a first-round MLS playoff exit to Atlanta United.
