Ange Postecoglou says it is important not to rush Son Heung-min back to action and risk another injury