Featuring simple pantry staples, this comforting one-pan pizza beans skillet promises to make any weeknight feel special.